"heartbreak" in Portuguese (BR)
Definition
Tristeza profunda ou dor emocional, especialmente após o fim de um relacionamento amoroso ou uma grande decepção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para dor intensa por amor ou perda. Comum em frases como 'sentir um heartbreak', 'superar o heartbreak'. Normalmente romântico, mas pode se aplicar a perdas profundas em outros contextos.
Examples
She felt deep heartbreak after the breakup.
Ela sentiu um **desgosto amoroso** profundo após o término.
Nothing hurts like heartbreak.
Nada dói como um **desgosto amoroso**.
His story is full of heartbreak and hope.
Sua história é cheia de **desgosto amoroso** e esperança.
After so much heartbreak, it’s hard for her to trust again.
Depois de tanto **desgosto amoroso**, é difícil para ela confiar de novo.
You can’t avoid heartbreak, but you can learn from it.
Você não pode evitar o **desgosto amoroso**, mas pode aprender com ele.
Movies about heartbreak always make me cry.
Filmes sobre **desgosto amoroso** sempre me fazem chorar.