“hated” in Hindi

• नफ़रत किया हुआ
• घृणित

Definition

Hated 'hate' का past tense और past participle है, जिसका मतलब है किसी व्यक्ति या चीज़ से बहुत ज़्यादा नफ़रत करना। Adjective के रूप में यह ऐसे व्यक्ति या चीज़ के लिए भी आता है जिसे बहुत से लोग बहुत नापसंद करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर 'didn't like' से कहीं ज़्यादा मज़बूत भाव दिखाता है। आम पैटर्न हैं: 'hate doing something', 'hate someone', और passive/adjective प्रयोग जैसे 'be hated by' या 'a hated rule'। सीखने वाले अक्सर casual situations में 'hate' ज़रूरत से ज़्यादा बोलते हैं, जबकि 'don't like' ज़्यादा नरम लगता है।

Examples

I hated that restaurant the first time I went, but now I kind of like it.

जब मैं पहली बार उस रेस्टोरेंट गया था, तो मैंने उसे **बहुत नापसंद किया**, लेकिन अब मुझे वह कुछ-कुछ पसंद है।

I hated the movie because it was too long.

मैंने उस फ़िल्म से **नफ़रत की** क्योंकि वह बहुत लंबी थी।

She hated getting up early for school.

वह स्कूल के लिए जल्दी उठना **नफ़रत करती थी**.

The old rule was hated by many workers.

पुराना नियम कई मज़दूरों द्वारा **नापसंद किया जाता था**.

He was one of the most hated characters on the show.

वह शो के सबसे ज़्यादा **नफ़रत किए जाने वाले** किरदारों में से एक था।

Honestly, I hated having to smile through that whole meeting.

सच कहूँ तो, मुझे पूरी मीटिंग में मुस्कुराते रहना **बहुत बुरा लगा**.