"hated" en Portuguese (BR)
Definición
Hated é o passado e particípio de 'hate' e significa sentir uma aversão muito forte por alguém ou alguma coisa. Como adjetivo, também pode descrever alguém ou algo que muitas pessoas odeiam.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente é bem mais forte que 'didn't like'. Padrões comuns: 'hate doing something', 'hate someone' e usos no passivo ou como adjetivo, como 'be hated by' ou 'a hated rule'. Muitos estudantes usam 'hate' demais em situações informais nas quais 'don't like' soa mais leve.
Ejemplos
I hated the movie because it was too long.
Eu **odiei** o filme porque era longo demais.
She hated getting up early for school.
Ela **odiava** acordar cedo para a escola.
The old rule was hated by many workers.
A regra antiga era **odiada** por muitos trabalhadores.
I hated that restaurant the first time I went, but now I kind of like it.
Eu **odiei** aquele restaurante na primeira vez que fui, mas agora até que gosto dele.
He was one of the most hated characters on the show.
Ele era um dos personagens mais **odiados** da série.
Honestly, I hated having to smile through that whole meeting.
Sinceramente, eu **odiei** ter que ficar sorrindo durante toda a reunião.