“hackers” in Japanese

• ハッカー

Definition

コンピューターや技術を使って許可なしにシステムへアクセスする人々。一部は高度な技術力を持つ専門家を指す場合もあり、必ずしも違法な目的だけではありません。

Usage Notes (Japanese)

多くはインターネット上で使われる口語的な言葉です。「ホワイトハットハッカー（善良なハッカー）」のように、犯罪者でない場合もあります。「クラッカー」と間違われることもあります。

Examples

Some hackers protect companies by testing their security.

一部の**ハッカー**は会社のセキュリティをテストして守っています。

The police arrested two hackers last week.

先週、警察は２人の**ハッカー**を逮捕しました。

Many hackers try to steal personal information online.

多くの**ハッカー**がオンラインで個人情報を盗もうとします。

Not all hackers are bad—some actually help fix security problems online.

すべての**ハッカー**が悪いわけではありません―実はセキュリティ問題を解決する人もいます。

When companies worry about getting attacked, they often hire ethical hackers to test their defenses.

企業は攻撃を心配するとき、よく倫理的な**ハッカー**を雇ってセキュリティをテストします。

Did you hear about the group of hackers that broke into that bank's system?

あの銀行のシステムに侵入した**ハッカー**集団の話、聞いた？