“guys” in Japanese

• みんな

Definition

友達や複数人に対してカジュアルに呼びかける言葉。男女問わず使われることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

「みんな」はカジュアルで親しみを込めた表現。フォーマルな場面では使わないように注意しましょう。男女混合のグループにも普通に使います。

Examples

Hey guys, do you want to play soccer?

ねえ、**みんな**、サッカーしない？

Thanks, guys, for helping me clean the room.

**みんな**、部屋の掃除を手伝ってくれてありがとう。

Guys, the movie starts at 7 PM.

**みんな**、映画は7時に始まるよ。

Hey guys, what’s the plan for tonight?

ねえ、**みんな**、今夜の予定は？

I’ll text you later, guys!

あとでまた連絡するね、**みんな**！

Don’t forget, guys, meeting starts soon!

忘れないでね、**みんな**、もうすぐ会議が始まるよ！