“goddammit” in Korean

• 젠장
• 제기랄

Definition

화나거나 짜증날 때 내뱉는 아주 비속하고 거친 감탄사입니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비속하고 무례한 표현이므로 공식적이거나 예의가 필요한 상황에서는 피해야 함. '젠장', '아이고' 등 완화된 표현을 쓸 수 있음.

Examples

Goddammit, I lost my keys again!

**젠장**, 또 열쇠를 잃어버렸네!

Goddammit, I can’t believe this is happening.

**제기랄**, 이런 일이 일어나다니 믿을 수 없어!

The printer is jammed again, goddammit!

프린터가 또 고장났네, **젠장**!

Goddammit, can't anything just go right today?

**제기랄**, 오늘은 왜 이렇게 되는 일이 하나도 없냐?

He dropped his phone and yelled, "Goddammit!"

그는 폰을 떨어뜨리고 소리쳤다. "**젠장**!"

Goddammit, that was my last chance.

**제기랄**, 이번이 내 마지막 기회였는데.