“gimme” in Indonesian

• kasih aku
• beri aku (tidak formal)

Definition

Bentuk sangat tidak formal dari 'give me', digunakan saat meminta sesuatu dengan nada santai atau akrab.

Usage Notes (Indonesian)

Hanya gunakan dengan teman atau orang yang akrab. Hindari di situasi formal. Sering muncul di lirik lagu dan chat. Contoh: 'kasih aku waktu', 'kasih aku kesempatan'.

Examples

Gimme the key, please.

**Kasih aku** kuncinya, ya.

Gimme a break, that excuse makes no sense.

**Kasih aku istirahat**, alasan itu nggak masuk akal.

Gimme a minute.

**Kasih aku** waktu sebentar.

Gimme that book on the table.

Buku di meja itu **kasih aku**.

Come on, gimme a chance to explain.

Ayolah, **kasih aku** kesempatan buat jelasin.

If you know the answer, just gimme a hint.

Kalau tahu jawabannya, **kasih aku** petunjuk dong.