“gallant” in Turkish
Definition
Korkusuz ve cesur birini ya da kadınlara karşı nazik ve saygılı bir erkeği tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
'Gallant' ifadesi günlük kibarlık için kullanılmaz; daha çok şiirsel, edebi ya da eski moda bir dilde cesur veya kadınlara karşı centilmen kişi için tercih edilir.
Examples
The gallant knight saved the village from danger.
**Cesur** şövalye köyü tehlikeden kurtardı.
He made a gallant attempt to finish the race.
Yarışı bitirmek için **cesurca** bir çaba gösterdi.
The waiter was very gallant and opened the door for her.
Garson çok **centilmendi** ve onun için kapıyı açtı.
That was a gallant thing to do—standing up for a stranger like that.
Bir yabancıya sahip çıkmak gerçekten **cesurca** bir davranıştı.
Always the gallant, he rushed to help her with her bags.
Her zaman **centilmen** olan o, hemen çantalarını taşımasına yardım etti.
The firefighters made a gallant effort to control the blaze.
İtfaiyeciler yangını kontrol etmek için **cesurca** bir çaba gösterdi.