“frolic” in Russian
Definition
Бегать, прыгать, играть весело и с энергией, часто описывает поведение детей или животных.
Usage Notes (Russian)
'Frolic' — формальное или литературное слово, встречается чаще в тексте; употребляется, когда речь о детях или животных. Вслух про взрослых — редко и обычно шутливо. Прилагательное: 'frolicsome'; существительное: 'frolic' — весёлое занятие.
Examples
Lambs frolic in the fields during spring.
Ягнята весной **резвятся** на полях.
Puppies love to frolic with each other.
Щенки любят **резвиться** друг с другом.
The party was less a formal dinner and more a chance for everyone to frolic and relax.
Вечеринка была не столько официальным ужином, сколько возможностью для всех **повеселиться** и расслабиться.
The children frolic in the garden every afternoon.
Дети каждый день после обеда **резвятся** в саду.
After the rain stopped, the kids rushed outside to frolic in the puddles.
Когда дождь закончился, дети выбежали на улицу, чтобы **попрыгать** в лужах.
You can hear the birds frolic among the branches early in the morning.
Рано утром можно услышать, как птицы **резвятся** среди ветвей.