frightened” in Russian

испуганныйнапуганный

Definition

Человек так чувствует себя, когда что-то его сильно пугает или вызывает тревогу. Обычно это временная реакция на что-то неожиданное.

Usage Notes (Russian)

Обычно описывает чувство человека, а не причину страха. Часто встречается в выражениях: 'frightened of', 'frightened by', 'frightened to + глагол'. Сильнее, чем 'afraid'.

Examples

The kids got frightened and ran back inside.

Дети **испугались** и побежали обратно в дом.

The little boy was frightened by the loud noise.

Маленький мальчик был **испуганный** громким шумом.

She felt frightened when she saw the big dog.

Она почувствовала себя **напуганной**, когда увидела большую собаку.

I was too frightened to speak.

Я был слишком **испуганный**, чтобы говорить.

Don't be frightened — it's just a thunderstorm.

Не будь **испуганный** — это всего лишь гроза.

He looked frightened, like he had seen a ghost.

Он выглядел **испуганным**, словно увидел привидение.