“frighten” in Bengali

• ভীত করা
• ভয় দেখানো

Definition

কাউকে ভয় বা আতঙ্কিত অনুভব করানো। কেউ বা কিছু হঠাৎ ভয় দিলে এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'frighten someone' বা 'be frightened of/by something' ব্যবহৃত হয়। 'scare' কথাটি কথ্য ভাষায় বেশি প্রচলিত, কিন্তু 'frighten' একটু বেশি শক্তিশালী বা আনুষ্ঠানিক শোনায়। 'frighten' (ভয় দেখানো) এবং 'frightened' (ভয় পাওয়া) বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

Loud noises frighten the baby.

জোরে শব্দে বাচ্চাটি **ভীত করে**।

Don't frighten the cat.

বিড়ালটিকে **ভীত করো না**।

The dark room frightened me.

অন্ধকার ঘর আমাকে **ভীত করেছে**।

I didn't mean to frighten you—I was just joking.

তোমাকে **ভীত** করার কোনো ইচ্ছা ছিল না—আমি শুধু মজা করছিলাম।

Stories like that frighten people more than they should.

অমন ধরণের গল্প **মানুষকে তার চেয়েও বেশি ভীত করে**।

What really frightens me is how quiet everything gets before a storm.

ঝড় আসার আগে যখন চারদিক নীরব হয়ে যায় সেটিই আমাকে সত্যিই **ভীত করে**।