“franklin” in Japanese

• フランクリン（人名）
• フランクリン（中世イングランドの自由農民）

Definition

フランクリンは中世イングランドで貴族ではないが、土地を持つ自由な地位の人を指します。現在では主に名前や歴史用語で使われます。

Usage Notes (Japanese)

現代ではほとんど使われず、名前（例：ベンジャミン・フランクリン）や歴史分野で目にします。小文字だと地位名、大文字だと固有名詞になります。

Examples

In the story, the franklin owned land but was not a lord.

物語の中で、**フランクリン**は土地を持っているが貴族ではなかった。

Our teacher said a franklin was a free landowner in medieval England.

先生は、**フランクリン**は中世イングランドの自由な土地所有者だったと言いました。

I only knew Franklin as a famous name, not as a medieval word.

私は**フランクリン**を有名な名前としてしか知らず、中世の言葉とは知りませんでした。

Honestly, most people will recognize Franklin as a surname before they know the historical meaning.

正直なところ、多くの人は歴史的な意味より先に**フランクリン**を姓だと認識するでしょう。

Benjamin Franklin appears on the hundred-dollar bill.

ベンジャミン**フランクリン**は100ドル札に描かれています。

When I saw the word franklin in the novel, I had to look it up.

小説で**フランクリン**という言葉を見たとき、意味を調べました。