"franklin" in Spanish
Definition
Un franklin era, en la Inglaterra medieval, un propietario libre con buena posición social que no pertenecía a la nobleza. Hoy es una palabra poco frecuente y aparece sobre todo en textos históricos, apellidos, nombres propios o algunos usos especiales como nombres de aves.
Usage Notes (Spanish)
Es sobre todo un sustantivo histórico, no una palabra de uso frecuente hoy. Los estudiantes la encontrarán más en nombres como 'Benjamin Franklin' que como término de clase social medieval. En minúscula puede referirse al término histórico; con mayúscula suele ser un nombre propio.
Examples
In the story, the franklin owned land but was not a lord.
En la historia, el **franklin** tenía tierras, pero no era un señor noble.
Our teacher said a franklin was a free landowner in medieval England.
Nuestra profesora dijo que un **franklin** era un terrateniente libre en la Inglaterra medieval.
Benjamin Franklin appears on the hundred-dollar bill.
Benjamin **Franklin** aparece en el billete de cien dólares.
I only knew Franklin as a famous name, not as a medieval word.
Yo solo conocía **Franklin** como un nombre famoso, no como una palabra medieval.
When I saw the word franklin in the novel, I had to look it up.
Cuando vi la palabra **franklin** en la novela, tuve que buscarla.
Honestly, most people will recognize Franklin as a surname before they know the historical meaning.
Sinceramente, la mayoría de la gente reconocerá **Franklin** como apellido antes de conocer el significado histórico.