“franklin” in Hindi

• स्वतंत्र भूमिधर (ऐतिहासिक)
• फ्रैंकलिन (व्यक्तिनाम)
• फ्रैंकलिन गल (पक्षी, कुछ संदर्भों में)

Definition

मध्यकालीन इंग्लैंड में franklin ऐसे स्वतंत्र भूमिधर को कहा जाता था जिसकी सामाजिक स्थिति अच्छी होती थी, लेकिन वह कुलीन वर्ग का सदस्य नहीं होता था। आज यह शब्द बहुत कम इस्तेमाल होता है और ज़्यादातर ऐतिहासिक लेखों, उपनामों, व्यक्तिनामों या कुछ विशेष प्रयोगों, जैसे पक्षियों के नाम, में मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुख्य रूप से एक ऐतिहासिक संज्ञा है, आधुनिक रोज़मर्रा की शब्दावली नहीं। सीखने वाले इसे 'Benjamin Franklin' जैसे नामों में ज़्यादा देखेंगे, बजाय मध्यकालीन सामाजिक वर्ग वाले अर्थ के। छोटे अक्षर में यह ऐतिहासिक अर्थ दे सकता है, जबकि बड़े अक्षर में यह आमतौर पर व्यक्तिनाम होता है।

Examples

In the story, the franklin owned land but was not a lord.

कहानी में **franklin** के पास ज़मीन थी, लेकिन वह कोई lord नहीं था।

Our teacher said a franklin was a free landowner in medieval England.

हमारी शिक्षिका ने कहा कि **franklin** मध्यकालीन इंग्लैंड में एक स्वतंत्र भूमिधर होता था।

I only knew Franklin as a famous name, not as a medieval word.

मैं **Franklin** को सिर्फ़ एक मशहूर नाम के रूप में जानता था, मध्यकालीन शब्द के रूप में नहीं।

Honestly, most people will recognize Franklin as a surname before they know the historical meaning.

सच कहूँ तो, ज़्यादातर लोग **Franklin** को पहले एक उपनाम के रूप में पहचानेंगे, फिर उसके ऐतिहासिक अर्थ को जानेंगे।

Benjamin Franklin appears on the hundred-dollar bill.

Benjamin **Franklin** सौ डॉलर के नोट पर दिखाई देते हैं।

When I saw the word franklin in the novel, I had to look it up.

जब मैंने उपन्यास में **franklin** शब्द देखा, तो मुझे उसका अर्थ देखना पड़ा।