flux” in Korean

플럭스변화하는 상태

Definition

무엇인가가 끊임없이 변하거나 움직이고 있는 상태. 과학 용어나 계속 변화하는 상황을 표현할 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'Flux'는 주로 과학·기술 용어나 상태 변화를 나타낼 때 사용되며, 'in flux'는 불확실하거나 계속 변하는 상황에 자주 씀. 실제 사물의 움직임에는 '흐름'처럼 다른 단어 사용.

Examples

The city's population is in flux because many people move in and out.

도시 인구가 많은 사람이 들어오고 나가서 항상 **플럭스** 상태에 있습니다.

The technology world is always in flux, with new ideas coming up constantly.

기술 세계는 항상 **플럭스** 상태이며, 새로운 아이디어가 끊임없이 등장합니다.

The project is still in flux and many details may change.

그 프로젝트는 아직 **변화하는 상태**에 있어 많은 세부사항이 바뀔 수 있습니다.

After the merger, many employees felt their roles were in flux.

합병 후 많은 직원들이 자신의 역할이 **변화하는 상태**에 있다고 느꼈습니다.

Heat flux is important in studying climate.

기후 연구에서 열 **플럭스**가 중요합니다.

Everything seems to be in flux these days—it's hard to keep up.

요즘 모든 게 **변화하는 상태**라 따라가기가 어렵네요.