“finesse” in Urdu

• مہارت
• نفاست

Definition

کسی مشکل کام کو مہارت، نزاکت یا سمجھداری سے انجام دینے کی صلاحیت۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی اور علمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے مذاکرات، فنون یا سماجی حالات میں۔ مثبت (مہارت) اور کبھی کبھی ذرا منفی (چالاکی) معنی میں آ سکتا ہے۔ 'with finesse', 'show finesse' وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She played the piano with great finesse.

اس نے بڑی **نفاست** سے پیانو بجایا۔

A good chef cooks with finesse.

اچھا شیف بڑی **مہارت** سے کھانا پکاتا ہے۔

He handled the problem with finesse.

اس نے مسئلے کو **مہارت** سے حل کیا۔

He danced with such finesse that everyone stopped to watch.

وہ اتنی **نفاست** سے ناچا کہ سب دیکھتے رہ گئے۔

She always manages to get what she wants with a bit of finesse.

وہ ہمیشہ ذرا سی **مہارت** سے اپنی مرضی حاصل کر لیتی ہے۔

Negotiating that deal required real finesse.

اس معاملے پر بات چیت کرنے کے لیے حقیقی **مہارت** درکار تھی۔