“fades” in Urdu

• مدھم پڑ جاتا ہے
• ہلکا پڑ جاتا ہے

Definition

وقت کے ساتھ ساتھ کسی شے کا رنگ، طاقت یا وضاحت آہستہ آہستہ کم ہونا۔ یہ لفظ رنگ، آواز، جذبات یا یادداشت کے دھیرے دھیرے مدھم ہونے کے لیے بھی عام ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Fade' عموماً دھیرے یا بتدریج کم ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اچانک تبدیلی کے لیے نہیں۔ اسے 'fades away'، 'fades out' جیسے جملوں میں بھی استعمال کیا جاتا ہے، خاص طور پر جب رنگ، یادیں یا جذبات آہستہ آہستہ ختم ہو جائیں۔

Examples

The blue on my jeans fades every time I wash them.

میری جینز کا نیلا رنگ ہر بار دھونے پر **مدھم پڑ جاتا ہے**۔

The paint fades after many years in the sun.

دھوپ میں کئی سال گزرنے کے بعد پینٹ **مدھم پڑ جاتا ہے**۔

Her voice fades as she moves away.

جب وہ دور جاتی ہے تو اس کی آواز **مدھم پڑ جاتی ہے**۔

The memory fades with time.

وقت کے ساتھ ساتھ یاد **مدھم پڑ جاتی ہے**۔

The music fades out at the end of the movie.

فلم کے آخر میں موسیقی **آہستہ آہستہ مدھم ہو جاتی ہے**۔

His enthusiasm fades after a few days.

چند دن بعد اس کا جوش و جذبہ **مدھم پڑ جاتا ہے**۔