“encoded” in Urdu

• خفیہ شدہ
• کوڈ شدہ

Definition

کسی معلومات کو اس کی اصل شکل سے مخصوص کوڈ، زبان یا اشارے میں بدل دینا تاکہ وہ محفوظ رکھی جا سکے، بھیجی جا سکے یا مخفی رکھی جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

'Encoded' لفظ تکنیکی اور سائنسی حوالوں، جیسے 'encoded data' یا 'encoded message' میں عام ہے۔ یہ لازماً صرف راز داری کے لیے نہیں بلکہ کسی بھی تبدیلی کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے؛ 'encrypted' سے فرق یاد رکھیں۔

Examples

The message was encoded so only certain people could read it.

پیغام کو **خفیہ شدہ** بنایا گیا تھا تاکہ صرف مخصوص لوگ اسے پڑھ سکیں۔

The file is encoded in a special format.

فائل ایک خاص فارمیٹ میں **کوڈ شدہ** ہے۔

DNA stores information encoded in genetic letters.

ڈی این اے معلومات کو جینیاتی حروف میں **خفیہ شدہ** طور پر محفوظ کرتا ہے۔

Videos are often encoded to reduce file size for streaming.

ویڈیوز کو عام طور پر اسٹریمنگ کے لیے فائل کا سائز کم کرنے کی خاطر **کوڈ شدہ** کیا جاتا ہے۔

Her password is encoded before it's saved in the system.

اس کا پاس ورڈ سسٹم میں محفوظ ہونے سے پہلے **خفیہ شدہ** کیا جاتا ہے۔

Sometimes, jokes are encoded in movies for fans to catch.

کبھی کبھار فلموں میں لطیفے **خفیہ شدہ** ہوتے ہیں تاکہ مداح سمجھ سکیں۔