"encoded" in Portuguese (BR)
Definition
Alterado da forma original para um código, linguagem ou sinais específicos para ser armazenado, transmitido ou mantido em segredo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos técnicos e computacionais ('encoded data', 'encoded message'), e não significa necessariamente criptografado. Pode confundir-se com 'encrypted', mas 'encoded' é transformação para o armazenamento ou transmissão, não só para ocultação.
Examples
The message was encoded so only certain people could read it.
A mensagem foi **codificada** para que apenas certas pessoas pudessem lê-la.
The file is encoded in a special format.
O arquivo está **codificado** em um formato especial.
DNA stores information encoded in genetic letters.
O DNA armazena informações **codificadas** em letras genéticas.
Videos are often encoded to reduce file size for streaming.
Os vídeos costumam ser **codificados** para diminuir o tamanho dos arquivos em streaming.
Her password is encoded before it's saved in the system.
A senha dela é **codificada** antes de ser salva no sistema.
Sometimes, jokes are encoded in movies for fans to catch.
Às vezes, piadas são **codificadas** em filmes para que os fãs percebam.