“duties” in Japanese

• 職務
• 義務
• 関税

Definition

職場や役割で求められる仕事や責任。また、輸入品にかかる税金（関税）も指すことがある。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや仕事に関する場面でよく使われます（例：'job duties'）。道徳的な責任の場合は単数形 'duty' が一般的。貿易では 'duties' が関税を指します（例：'import duties'）。

Examples

I can't go out tonight—I still have a few family duties to take care of.

今夜は出かけられません—まだいくつか家族の**義務**が残っています。

Before you apply, make sure you understand the duties listed in the job ad.

応募する前に、求人広告に記載されている**職務**をよく理解しておきましょう。

Her duties include answering emails and making calls.

彼女の**職務**にはメール対応と電話対応が含まれています。

The nurse has many duties at the hospital.

看護師には病院で多くの**職務**があります。

We had to pay extra duties on the goods.

私たちは商品に追加の**関税**を支払わなければなりませんでした。

Some online orders look cheap at first, but the import duties can be a nasty surprise.

一部のネット注文は最初安く見えるが、**関税**でがっかりすることがある。