“displacement” in Russian
Definition
Перемещение — это процесс перемещения чего-либо или кого-либо из исходного места. Часто используется о людях, вынужденных покидать свои дома, или в науке — о перемещении объекта из начальной точки.
Usage Notes (Russian)
'Displacement' — формальный термин, чаще всего используется в гуманитарных и научных контекстах. Для перемещения людей из-за войны или бедствий, или в физике для расстояния от начальной точки. Не используется для обычного «перемещения» предметов.
Examples
In physics, displacement means how far something moves from its starting point.
В физике **перемещение** означает, на какое расстояние объект сместился от исходной точки.
After the hurricane, many people faced sudden displacement and struggled to find shelter.
После урагана многие люди столкнулись с внезапным **вынужденным переселением** и испытывали трудности с поиском жилья.
Engineers measured the bridge’s displacement during the earthquake.
Инженеры измеряли **перемещение** моста во время землетрясения.
Economic crises often lead to the displacement of workers looking for new jobs.
Экономические кризисы часто приводят к **вынужденному переселению** работников, ищущих новую работу.
The displacement of people after the flood was tragic.
Трагичной была **вынужденное переселение** людей после наводнения.
The war caused large-scale displacement of families.
Война вызвала массовое **вынужденное переселение** семей.