“dickhead” in Russian
Definition
Это крайне грубое и оскорбительное ругательство для обозначения глупого, раздражающего или подлого человека. Используется только в сильном раздражении или шутках между близкими.
Usage Notes (Russian)
Чрезвычайно оскорбительное слово. Похоже на 'jerk', но намного грубее. Не используйте с незнакомцами, начальством, или в формальной обстановке. Подходит только для очень близких друзей в шутку или при сильной злости.
Examples
Stop being a dickhead and listen to me.
Перестань вести себя как **мудак**, послушай меня.
Sometimes my brother acts like a real dickhead.
Иногда мой брат ведёт себя как настоящий **мудак**.
Don’t be such a dickhead to your friends.
Не будь таким **мудаком** по отношению к друзьям.
He cut me off in traffic—what a dickhead!
Он подрезал меня на дороге — вот же **мудак**!
Why are you being a dickhead about this?
Почему ты ведёшь себя как **мудак** из-за этого?
Ignore him, he's just being a dickhead as usual.
Не обращай на него внимания, он как обычно **мудак**.