"dickhead" in Portuguese (BR)
Definition
Um insulto muito grosseiro e vulgar usado para chamar alguém de estúpido, chato ou mau. É ofensivo e só deve ser usado com pessoas que toleram brincadeiras ou em situações de muita raiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente vulgar, geralmente usado em situações informais, entre amigos próximos que aceitam brincadeiras pesadas, ou em discussões. Muito mais forte que 'idiota'.
Examples
Stop being a dickhead and listen to me.
Para de ser um **idiota** e me escuta.
Sometimes my brother acts like a real dickhead.
Às vezes meu irmão age como um verdadeiro **idiota**.
Don’t be such a dickhead to your friends.
Não seja um **babaca** com seus amigos.
He cut me off in traffic—what a dickhead!
Ele me fechou no trânsito — que **idiota**!
Why are you being a dickhead about this?
Por que você está sendo um **babaca** por causa disso?
Ignore him, he's just being a dickhead as usual.
Ignora ele, ele está só sendo um **idiota** como sempre.