"dickhead" in Portuguese (PT)
Definition
Insulto muito rude e vulgar para chamar alguém de estúpido, irritante ou mau. É ofensivo e só deve ser usado com pessoas de grande confiança ou em situações de raiva extrema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito rude e vulgar, reservado para contextos sociais informais ou de hostilidade. Mais forte do que 'parvo' em contextos normais.
Examples
Stop being a dickhead and listen to me.
Deixa de ser um **idiota** e ouve-me.
Sometimes my brother acts like a real dickhead.
Às vezes o meu irmão comporta-se como um verdadeiro **idiota**.
Don’t be such a dickhead to your friends.
Não sejas um **parvo** com os teus amigos.
He cut me off in traffic—what a dickhead!
Cortou-me no trânsito — que **idiota**!
Why are you being a dickhead about this?
Porquê estás a ser um **idiota** com isto?
Ignore him, he's just being a dickhead as usual.
Ignora-o, está só a ser um **idiota** como sempre.