“dickens” in Urdu

• کون (حیرانی یا جھنجھلاہٹ میں)
• شیطان (اظہارِ تعجب)

Definition

"Dickens" ایک پرانا اور ہلکا سا اظہار ہے جو حیرانی، جھنجھلاہٹ یا زور دینے کے لئے آتا ہے، جیسے "What the dickens?" میں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر پرانے یا ادبی انگریزی میں آتا ہے۔ آج کل بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔ کبھی بھی مصنف Charles Dickens کے بارے میں نہیں۔ اکثر "What the dickens?" میں آتا ہے۔ آج کل "the heck" یا "the devil" زیادہ عام ہے۔

Examples

Where the dickens have you been? I’ve been looking everywhere!

تم **کہاں** تھے؟ میں نے ہر جگہ تلاش کیا!

What the dickens is going on here?

یہاں **کون** سی چیز ہو رہی ہے؟

Who the dickens left the door open?

**کون** دروازہ کھلا چھوڑ گیا؟

It's cold as the dickens outside.

باہر **سخت** سردی ہے۔

You scared the dickens out of me!

تم نے مجھے **ڈرا** ہی دیا!

He works like the dickens to finish everything on time.

وہ سب کچھ وقت پر مکمل کرنے کے لئے **خوب** محنت کرتا ہے۔