“dialed” in Russian
Definition
«Dialed» означает, что кто-то ввёл номер телефона, чтобы позвонить, или повернул ручку для регулировки чего-либо. Обычно используется в контексте телефонных звонков.
Usage Notes (Russian)
Наиболее часто «dialed» употребляется с 'number' или 'phone'. В современном языке чаще говорят 'позвонил'.
Examples
I dialed 911 in an emergency.
Я **набрал** 911 в экстренной ситуации.
She dialed the wrong number by mistake.
Она по ошибке **набрала** неправильный номер.
He dialed his friend's number to call him.
Он **набрал** номер своего друга, чтобы ему позвонить.
I couldn't hear anything after I dialed her number.
Я ничего не слышал после того, как **набрал** её номер.
Have you ever dialed a number and then forgotten why you called?
У тебя бывало, что ты **набрал** номер, а потом забыл, зачем звонил?
She dialed it back a bit when she realized she was being too loud.
Когда она поняла, что слишком громко, она немного **убавила** (ручку).