“dialed” in Korean

• 번호를 눌렀다
• 다이얼을 돌렸다

Definition

'Dialed'는 전화를 걸기 위해 번호를 눌렀다는 뜻이며, 드물게는 다이얼을 돌려서 조절했다는 의미도 있습니다. 주로 전화와 관련해서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'번호를 눌렀다'는 주로 전화를 걸 때 사용합니다. 스마트폰에서는 '전화했다'가 더 자연스럽습니다.

Examples

I dialed 911 in an emergency.

나는 긴급 상황에서 911을 **눌렀다**.

She dialed the wrong number by mistake.

그녀는 실수로 잘못된 번호를 **눌렀다**.

He dialed his friend's number to call him.

그는 친구에게 전화하려고 번호를 **눌렀다**.

I couldn't hear anything after I dialed her number.

나는 그녀의 번호를 **눌렀는데** 아무 소리가 들리지 않았다.

Have you ever dialed a number and then forgotten why you called?

번호를 **눌렀다가** 왜 전화했는지 잊어버린 적 있어?

She dialed it back a bit when she realized she was being too loud.

너무 시끄러운 걸 깨닫고 그녀는 조금 **다이얼을 돌렸다**.