“dent” in Turkish
Definition
Çukur veya göçük, bir nesneyi vurmak ya da bastırmak sonucu oluşan küçük çökük veya oyuktur. Ayrıca bir şeydeki azalmayı da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Dent' hem fiziksel hasar (ör. araçta göçük), hem de mecazi anlamda ('masraflarımda küçük bir azalma') kullanılır. Sadece yüzeyde olan çizikler 'çizik' olarak adlandırılır.
Examples
There's a dent in the car door.
Araba kapısında bir **göçük** var.
She made a small dent in the metal can with her hand.
Elindeki teneke kutuda küçük bir **çukur** yaptı.
The ball left a dent in the wall.
Top duvarda bir **göçük** bıraktı.
All those bills really put a dent in my savings.
Tüm o faturalar birikimlerimde ciddi bir **azalma** yaptı.
I dropped my phone, and now there's a big dent in the corner.
Telefonumu düşürdüm ve şimdi köşede büyük bir **göçük** var.
No matter how hard we tried, we couldn't get the dent out of the bumper.
Ne kadar uğraşsak da tampondaki **göçük**ü çıkaramadık.