“dashboard” in Korean

계기판대시보드

Definition

계기판은 자동차 운전석 앞에 위치해 속도, 연료 등 정보를 보여주는 패널입니다. 요즘에는 컴퓨터나 앱에서 주요 정보와 기능을 한눈에 볼 수 있는 화면도 의미합니다.

자동차에서는 실제 패널, IT나 비즈니스에서는 요약 정보를 보여주는 화면 뜻으로 씁니다. 최근 디지털 분야에서 '대시보드'라는 영어식 표현도 자주 사용됩니다.

The car's dashboard displays the speed and fuel level.

자동차의 **계기판**에는 속도와 연료량이 표시됩니다.

The dashboard lets you see all your important computer data in one place.

**대시보드**에서는 중요한 컴퓨터 데이터를 한 번에 볼 수 있습니다.

You can check the weather on the dashboard of this app.

이 앱의 **대시보드**에서 날씨를 확인할 수 있습니다.

I love how the new dashboard lets me customize what I see first.

새 **대시보드**에서 첫 화면을 원하는 대로 설정할 수 있어 마음에 듭니다.

The warning light popped up on my dashboard while I was driving.

운전 중에 **계기판**에 경고등이 켜졌어요.

Could you send me a screenshot of the sales dashboard?

판매 **대시보드**의 스크린샷 보내줄 수 있어요?