"dashboard" in Portuguese (PT)
Definition
Um dashboard é o painel de controlo à frente do condutor no veículo, mostrando informações como velocidade e combustível. Também se usa para ecrãs de computador que mostram dados e controlos importantes num só lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Dashboard' estava associado apenas a automóveis, mas hoje em dia é usado em tecnologia para telas de dados ('dashboard de projetos', 'dashboard de análise'). Nos negócios ou TI, significa um ecrã de resumo, não um painel físico.
Examples
The car's dashboard displays the speed and fuel level.
O **painel** do carro mostra a velocidade e o nível de combustível.
The dashboard lets you see all your important computer data in one place.
O **dashboard** permite ver todos os dados importantes do computador num só lugar.
You can check the weather on the dashboard of this app.
Podes ver o tempo no **dashboard** desta aplicação.
I love how the new dashboard lets me customize what I see first.
Adoro como o novo **dashboard** me permite personalizar o que vejo primeiro.
The warning light popped up on my dashboard while I was driving.
Uma luz de aviso acendeu-se no meu **painel** enquanto eu conduzia.
Could you send me a screenshot of the sales dashboard?
Podes enviar-me uma captura do **dashboard** de vendas?