“darling” in Hindi
Definition
प्यार या स्नेह से किसी प्रियजन (जैसे जीवनसाथी, बच्चा या करीबी मित्र) को संबोधित करने का तरीका।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक है, मुख्यतः रोमांटिक पार्टनर या बच्चों के लिए। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है, अमेरीकी अंग्रेज़ी में 'honey' या 'sweetie' ज़्यादा चलता है। औपचारिक या अजनबी के लिए प्रयोग न करें।
Examples
Goodnight, darling.
शुभ रात्रि, **जानू**।
Come here, darling, and give me a hug.
इधर आओ, **प्रिय**, मुझे गले लगाओ।
She calls her son 'darling' all the time.
वह अपने बेटे को हमेशा '**जानू**' बुलाती है।
Thank you for your help, darling. I really appreciate it.
आपकी मदद के लिए धन्यवाद, **प्रिय**। मैं सच में आभारी हूँ।
Oh, darling, don't worry about a thing. It'll all work out.
ओ, **जानू**, चिंता मत करो। सब कुछ ठीक हो जाएगा।
He's always been the teacher's darling, getting special attention.
वह हमेशा टीचर के **प्यारे** रहे हैं, उन्हें विशेष ध्यान मिलता है।