“dame” in Turkish
Definition
Dame, Birleşik Krallık'ta kadınlara verilen özel bir onur unvanıdır. Bazen eski veya gayriresmî şekilde kadın veya hanımefendi anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok Birleşik Krallık resmi unvanlarında ('Dame Judi Dench' gibi) kullanılır. 'Kadın' anlamı eski veya mizahi/geyik bir havada olduğu için dikkatli kullanın. Unvan olarak geçtiğinde büyük harfle yazılır.
Examples
She became a Dame for her work in medicine.
Tıptaki çalışmaları nedeniyle **Dame** unvanını aldı.
Dame Helen spoke at the school today.
Bugün **Dame** Helen okulda konuştu.
He talks like he's in an old detective film, calling everyone 'broads' and 'dames'.
Eski dedektif filmlerindeki gibi konuşup herkese 'broads' ve '**dame**' diyor.
Being made a Dame was a huge moment in her career.
**Dame** unvanına sahip olmak, kariyerinde çok büyük bir andı.
That old movie calls every woman a dame.
O eski filmde tüm kadınlara **dame** deniyor.
I had no idea she was a Dame until someone mentioned the award.
Biri ödülden bahsedene kadar onun bir **Dame** olduğunu bilmiyordum.