“cryptic” in Bengali

• রহস্যময়
• অস্পষ্ট

Definition

কিছু যদি রহস্যযুক্ত বা স্পষ্ট না হয়, যেমন অর্থটা লুকানো বা বোঝা কঠিন হয়, তখন সেটি রহস্যময় বা অস্পষ্ট হয়।

Usage Notes (Bengali)

'cryptic' সাধারণত লেখাপড়া, মন্তব্য বা ধাঁধার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'cryptic message', 'cryptic remark', 'cryptic puzzle' ইত্যাদি সাধারণ কলোকেশন। 'encrypted' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The teacher wrote a cryptic note on my homework.

শিক্ষক আমার হোমওয়ার্কে একটি **রহস্যময়** নোট লিখেছিলেন।

She gave me a cryptic look before leaving the room.

রুম ছাড়ার আগে সে আমাকে একটি **রহস্যময়** দৃষ্টি দিয়েছিল।

Stop being so cryptic—just say what you mean!

এত **রহস্যময়** হওয়া বন্ধ করো—সরাসরি বলো তুমি কী বোঝাতে চাও!

His answer was cryptic, and I didn't understand.

তার উত্তরটি ছিল **রহস্যময়**, এবং আমি বুঝিনি।

The map included a cryptic clue for the treasure.

মানচিত্রে গুপ্তধনের জন্য একটি **রহস্যময়** সূত্র ছিল।

The instructions were so cryptic that nobody could assemble the chair.

নির্দেশনাগুলো এত **রহস্যময়** ছিল যে কেউই চেয়ারটা জোড়া দিতে পারেনি।