“crafty” in Korean

• 교활한
• 영리한

Definition

교활한 사람은 영리하게 또는 은밀하게 목적을 달성하는데 종종 약간 부정직한 방법을 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'교활한'은 주로 부정적인 상황에서 쓰이지만, 영리함을 강조할 때도 사용됩니다. 'crafty plan', 'crafty look' 같은 표현이 자주 쓰입니다.

Examples

She made a crafty plan to win the game.

그녀는 게임에서 이기기 위해 **교활한** 계획을 세웠다.

He gave me a crafty smile after playing that trick.

그는 그 장난을 친 뒤에 나에게 **교활한** 미소를 지었다.

Don't underestimate her—she's more crafty than she looks.

그녀를 과소평가하지 마—겉보기보다 훨씬 더 **교활한** 사람이야.

The crafty fox escaped from the trap.

**교활한** 여우가 덫에서 빠져나갔다.

My brother is very crafty when he wants something.

내 동생은 원하는 게 있을 때 정말 **교활한** 편이다.

That's a pretty crafty way to get out of doing your chores.

집안일을 피하는 **교활한** 방법이네.