"crafty" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém crafty atinge objetivos com métodos inteligentes ou engenhosos, muitas vezes de forma secreta ou desonesta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Crafty' é informal e normalmente implica astúcia associada a truques ou pequenas manipulações, podendo ser positivo (criativo) ou negativo (desonesto). Menos forte que 'sly.' Usado em frases como 'crafty plan.'
Examples
The crafty fox escaped from the trap.
A raposa **astuta** fugiu da armadilha.
She made a crafty plan to win the game.
Ela fez um plano **engenhoso** para ganhar o jogo.
My brother is very crafty when he wants something.
O meu irmão é muito **astuto** quando quer alguma coisa.
He gave me a crafty smile after playing that trick.
Ele deu-me um sorriso **manhoso** depois dessa partida.
That's a pretty crafty way to get out of doing your chores.
Isso é uma forma bem **manhosa** de evitar tarefas.
Don't underestimate her—she's more crafty than she looks.
Não a subestimes—ela é mais **astuta** do que parece.