“confounded” in Russian
Definition
Когда человек чувствует смущение или удивление из-за того, что что-то трудно понять. Также может использоваться как старомодное смягчённое ругательство.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще встречается в литературе или старинных текстах. Как ругательство звучит мягче, чем 'damned'. В разговорной современной речи почти не используется.
Examples
He looked confounded when I asked the question.
Когда я задал вопрос, он выглядел **смущённым**.
I felt confounded by the complex instructions.
Я почувствовал себя **смущённым** из-за сложных инструкций.
The results confounded the scientists.
Результаты **смутили** учёных.
That confounded alarm clock keeps going off at midnight.
Этот **проклятый** будильник снова звонит в полночь.
He was confounded by the unexpected turn of events.
Неожиданный поворот событий его **смущал**.
Don't be so confounded stubborn!
Не будь таким **проклято** упрямым!