“compensate” in Turkish
Definition
Bir kayıp, zarar veya rahatsızlığı telafi etmek için (para, zaman veya yardım gibi) bir şey vermek veya ödemek. Ayrıca olumsuz etkileri dengelemek de anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Compensate' resmi ve genellikle iş, sigorta, hukuk ve teknik alanlarda kullanılır. 'Compensate for' olumsuz bir durumu dengelemek içindir. Para veya zarar için 'compensate someone for something' yapılır. 'Reward' (ödül) ile karıştırmayın.
Examples
The company will compensate you for your travel expenses.
Şirket seyahat masraflarınızı **telafi edecektir**.
Extra pay compensates for weekend work.
Ek ödeme hafta sonu çalışmasını **telafi eder**.
He tried to compensate for his mistake with a gift.
Hatasını bir hediye ile **telafi etmeye** çalıştı.
How can we compensate people who lost their homes in the flood?
Selde evini kaybeden insanları nasıl **telafi edebiliriz**?
Drinking coffee may compensate for lack of sleep, but only for a while.
Kahve içmek uykusuzluğu bir süreliğine **telafi edebilir**.
No amount of money can truly compensate for losing a loved one.
Hiçbir miktar para sevdik kaybını gerçekten **telafi edemez**.