“clowning” in Indonesian
Definition
Bersikap lucu, bertingkah konyol, atau bercanda dengan tujuan menghibur dan membuat orang tertawa. Kadang juga berarti bertingkah seperti badut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk anak-anak atau orang yang tidak serius, dengan nuansa santai/bercanda. Frasa 'clowning around' berarti bercanda atau bertindak konyol. Jarang dipakai di situasi formal.
Examples
His constant clowning makes meetings more fun.
**Bercanda** terus-menerus darinya membuat rapat menjadi lebih menyenangkan.
The children were clowning in the backyard.
Anak-anak sedang **bercanda** di halaman belakang.
He got in trouble for clowning during class.
Dia dimarahi karena **bercanda** saat pelajaran.
Stop clowning around and finish your homework.
Berhenti **bercanda** dan selesaikan PR-mu.
We spent the whole afternoon just clowning and laughing.
Kami menghabiskan seluruh sore hanya **bercanda** dan tertawa.
Everyone burst out laughing at her silly clowning on stage.
Semua orang tertawa terbahak-bahak melihat **bercanda** konyolnya di atas panggung.