“clemency” in Turkish
Definition
Özellikle bir otorite tarafından suç işleyen birine karşı şefkat veya hoşgörü gösterilmesi, cezanın hafifletilmesi durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hukuki ve resmi ortamlarda kullanılır ('clemency istemek', 'clemency vermek'). 'Merhamet'e benzer şekilde, cezayı hafifletir ama suçu tamamen affetmez.
Examples
The judge showed clemency and gave her a lighter sentence.
Yargıç **merhamet** göstererek ona daha hafif bir ceza verdi.
The prisoner asked for clemency before his execution.
Mahkum, idamından önce **merhamet** istedi.
Many people believe in showing clemency to first-time offenders.
Birçok kişi, ilk kez suç işleyenlere **merhamet** gösterilmesi gerektiğine inanıyor.
Her family begged the president for clemency, hoping he would spare her life.
Ailesi, onun hayatını bağışlaması umuduyla cumhurbaşkanından **merhamet** diledi.
The governor granted clemency to several prisoners on New Year's Eve.
Vali, yılbaşı gecesi birkaç mahkuma **af** verdi.
Even after his apology, there was little hope for clemency from the court.
Onun özrüne rağmen, mahkemeden **merhamet** beklemek neredeyse imkansızdı.