“clemency” in Hindi

• दया
• रहम

Definition

क्लेमेन्सी वह कार्य है जिसमें विशेषकर किसी प्राधिकृत व्यक्ति जैसे न्यायाधीश या सरकार द्वारा किसी दोषी के प्रति दया या क्षमा दिखाई जाती है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में उपयोग ('क्लेमेन्सी मांगना', 'क्लेमेन्सी देना')। 'मर्सी' से मिलता-जुलता, लेकिन मुख्य रूप से सजा को लेकर निर्णय पर केंद्रित। 'माफी' से अलग है; क्लेमेन्सी से सजा कम हो जाती है, दोष नहीं मिटता।

Examples

The judge showed clemency and gave her a lighter sentence.

जज ने **क्लेमेन्सी** दिखाई और उसे हल्की सजा दी।

The prisoner asked for clemency before his execution.

कैदी ने फाँसी से पहले **क्लेमेन्सी** माँगी।

Many people believe in showing clemency to first-time offenders.

बहुत से लोग पहली बार अपराध करने वालों के लिए **क्लेमेन्सी** में विश्वास करते हैं।

Her family begged the president for clemency, hoping he would spare her life.

उसके परिवार ने राष्ट्रपति से **क्लेमेन्सी** की भीख माँगी, उम्मीद की कि वह उसकी जान बख्श देगा।

The governor granted clemency to several prisoners on New Year's Eve.

गवर्नर ने नए साल की पूर्व संध्या पर कई कैदियों को **क्लेमेन्सी** दी।

Even after his apology, there was little hope for clemency from the court.

माफी माँगने के बाद भी, अदालत से **क्लेमेन्सी** की बहुत कम उम्मीद थी।