“civil” in Turkish
Definition
Daha çok askeri veya dini olmayan, vatandaşlar ve toplum hayatıyla ilgili şeyler için kullanılır. Aynı zamanda insanların farklı fikirde olsa da nazik ve saygılı davrandığı anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'civil rights', 'civil law', 'civil war', 'civil engineer' gibi kalıplarda sıkça kullanılır. 'Polite' anlamı 'be civil', 'keep it civil' ile ortaya çıkar. 'Civic' ile karıştırmayın; 'civil' daha genel bir terimdir.
Examples
They had a surprisingly civil conversation after the breakup.
Ayrıldıktan sonra şaşırtıcı derecede **medeni** bir konuşma yaptılar.
The case will go to civil court, not criminal court.
Dava **sivil** mahkemeye gidecek, ceza mahkemesine değil.
Please be civil to your classmates.
Lütfen sınıf arkadaşlarına karşı **medeni** ol.
She works as a civil engineer.
O, **inşaat** mühendisi olarak çalışıyor.
I know you're upset, but let's keep this civil.
Üzgün olduğunu biliyorum ama hadi bunu **medeni** tutalım.
The protest was civil, but the message was strong.
Protesto **sivil**di, ama mesaj güçlüydü.