“chuckling” in Urdu

• دبے دبے ہنسنا

Definition

کسی دلچسپ یا ہلکی سی شرمندگی والی بات پر آہستہ اور نرم انداز میں ہنسنا۔ زور سے ہنسنے کے بجائے، چپکے چپکے یا دبے دبے ہنسنا۔

Usage Notes (Urdu)

'دبے دبے ہنسنا' زور سے ہنسنے سے کم ہوتا ہے اور عموماً خاموشی سے یا خود سے ہسانے کے موقع پر استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'آہستہ ہنسی ہنسنا' یا 'تنہا بیٹھ کر دبے دبے ہنسنا'۔

Examples

He was chuckling at the funny movie.

وہ مزاحیہ فلم دیکھ کر **دبے دبے ہنس رہا تھا**۔

She kept chuckling during the story.

وہ کہانی کے دوران مسلسل **دبے دبے ہنستی رہی**۔

The old man sat in his chair, chuckling quietly.

بوڑھا آدمی اپنی کرسی پر بیٹھا **دبے دبے ہنس رہا تھا**۔

I saw her chuckling to herself while reading a text message.

میں نے اسے ٹیکسٹ میسج پڑھتے ہوئے **دبے دبے ہنستے** دیکھا۔

Everyone started chuckling when he made that joke.

جب اس نے وہ لطیفہ سنایا تو سب **دبے دبے ہنسنے لگے**۔

He walked out of the room, still chuckling about what happened.

وہ جو کچھ ہوا تھا اس پر اب بھی **دبے دبے ہنستا ہوا** کمرے سے باہر گیا۔