“carriers” in Turkish
Definition
Taşıyıcılar; bir şeyi (mal, hastalık, bilgi) taşıyan insanlar, hayvanlar veya nesnelerdir. Kelime ayrıca teslimat veya telekomünikasyon hizmeti sunan şirketler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Carriers' kelimesi, hastalığı belirtisiz taşıyan kişiler, taşıma şirketleri veya telekom operatörleri ('mobile carriers') için kullanılır. Bağlama dikkat etmek gerekir. Sıkça duyulan: 'disease carriers', 'airline carriers', 'mobile carriers'.
Examples
Some animals are carriers of diseases.
Bazı hayvanlar hastalık **taşıyıcılarıdır**.
Shipping carriers deliver packages worldwide.
Kargo **taşıyıcıları** paketleri dünyaya dağıtır.
Phone carriers offer different data plans.
Telefon **operatörleri** farklı veri paketleri sunar.
The new law requires all carriers to improve package tracking.
Yeni yasa, tüm **taşıyıcıların** paket takibini geliştirmesini gerektiriyor.
Many people don’t know they are carriers of the virus.
Birçok insan virüsün **taşıyıcısı** olduğunun farkında değil.
Which mobile carriers have the best coverage in your area?
Senin bölgende en iyi kapsama alanına sahip mobil **operatör** hangisi?