"carriers" in Portuguese (BR)
Definition
Portadores são pessoas, animais ou coisas que levam ou transportam algo, como mercadorias, doenças ou informações. A palavra também pode se referir a empresas que oferecem serviços de entrega ou telecomunicações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Carriers' pode significar pessoas que transmitem doenças sem apresentar sintomas, empresas de transporte ou operadoras de telefonia ('mobile carriers'). O contexto é essencial. Exemplos comuns: 'disease carriers', 'airline carriers', 'mobile carriers'.
Examples
Some animals are carriers of diseases.
Alguns animais são **portadores** de doenças.
Shipping carriers deliver packages worldwide.
As **transportadoras** entregam pacotes no mundo todo.
Phone carriers offer different data plans.
As **operadoras** de telefonia oferecem diferentes planos de dados.
The new law requires all carriers to improve package tracking.
A nova lei exige que todas as **transportadoras** melhorem o rastreamento de pacotes.
Many people don’t know they are carriers of the virus.
Muitas pessoas não sabem que são **portadoras** do vírus.
Which mobile carriers have the best coverage in your area?
Quais **operadoras** de celular têm a melhor cobertura na sua região?