“carrier” in Indonesian

• pengangkut
• operator (telekomunikasi)
• pembawa (penyakit, gen)

Definition

'Carrier' adalah orang, perusahaan, atau benda yang memindahkan sesuatu dari satu tempat ke tempat lain. Bisa juga berarti perusahaan penyedia layanan telekomunikasi, atau pembawa penyakit/gen tanpa gejala.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai di konteks ekspedisi, operator seluler, atau kesehatan (pembawa penyakit/gen). Jangan hanya diartikan operator telepon; artinya lebih luas: segala sesuatu yang membawa sesuatu lain.

Examples

The carrier delivered the package this morning.

**Pengangkut** mengantarkan paket pagi ini.

I need to call my mobile carrier about my bill.

Saya perlu menghubungi **operator** seluler saya tentang tagihan saya.

Some mosquitoes can be a carrier of disease.

Beberapa nyamuk bisa menjadi **pembawa** penyakit.

The carrier lost our luggage, so we had to buy new clothes.

**Pengangkut** kehilangan bagasi kami, jadi kami harus membeli baju baru.

Which carrier are you with now? Mine raised prices again.

Sekarang kamu pakai **operator** apa? Punyaku naik harga lagi.

He’s a carrier of the gene, but he doesn’t have the condition himself.

Dia adalah **pembawa** gen itu, tapi dia sendiri tidak sakit.