“buzz” in Korean

• 윙윙거림
• 화제
• 흥분감

Definition

‘윙윙거림’은 벌이나 기계에서 나는 낮고 계속되는 소리를 뜻하며, 관심이나 기대 등으로 인한 흥분된 분위기도 나타낼 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

‘윙윙거리는 소리’와 같이 소리를 나타내거나, ‘화제가 되다’, ‘흥분되다’는 의미로도 자주 사용됨. 'buzz me'는 ‘연락해줘’ 정도의 뜻.

Examples

I heard a buzz near the window.

창문 근처에서 **윙윙거리는 소리**가 들렸다.

The phone began to buzz on the table.

전화기가 책상 위에서 **윙윙거리기** 시작했다.

There is a lot of buzz about the new game.

새 게임에 대해 많은 **화제**가 되고 있다.

That live show gave me a real buzz.

그 라이브 공연은 나에게 정말 큰 **흥분감**을 줬어.

Can you buzz me when you get outside?

밖에 도착하면 나한테 **연락해줘**.

The office was buzzing after the big announcement.

중대한 발표 후 사무실은 **웅성거렸다**.