“bummer” in Urdu

• مایوسی
• مایوس کن بات

Definition

جب کوئی کام امید کے خلاف ہو جائے یا بدقسمتی ہو تو اس سے مایوسی یا افسوس کا اظہار کیا جاتا ہے۔ یہ لفظ عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، رسمی تحریر یا تقریر میں نہیں۔ جیسے 'Oh, bummer!' یعنی 'ارے، بڑی مایوسی ہوئی!' کے طور پر فوری ردعمل میں بولیں۔

Examples

It's a bummer that the game was cancelled.

کھیل منسوخ ہوگیا، یہ واقعی **مایوس کن بات** ہے۔

Not getting the job offer was a bummer for him.

نوکری کی آفر نہ ملنا اس کے لیے بڑی **مایوسی** تھی۔

What a bummer! I lost my keys.

کیا **مایوسی** ہے! میں نے چابیاں گم کر دیں۔

That’s a bummer, but we can try again tomorrow.

یہ **مایوس کن بات** ہے، لیکن ہم کل پھر کوشش کر سکتے ہیں۔

A: We’re out of pizza. B: Bummer! I was hungry.

A: پیزا ختم ہوگئی ہے۔ B: **مایوسی**! مجھے تو بھوک لگی تھی۔

Forgot my umbrella and now it’s raining. Total bummer.

چھتری لینا بھول گیا اور اب بارش ہو رہی ہے۔ بالکل **مایوسی** ہے۔