“breakdown” in Indonesian

• kerusakan
• perincian
• kehancuran (mental/emosi)

Definition

Situasi di mana sesuatu berhenti berfungsi dengan baik, seperti mesin, hubungan, atau kondisi mental. Juga berarti pembagian informasi secara rinci.

Usage Notes (Indonesian)

'kerusakan' untuk mesin, 'kehancuran' untuk keadaan mental/emosi, 'perincian' di laporan/analisis. Pilih sesuai konteks kalimat.

Examples

Our car had a breakdown on the highway.

Mobil kami mengalami **kerusakan** di jalan tol.

The teacher gave us a breakdown of the test results.

Guru memberi kami **perincian** hasil ujian.

After months of stress, he had a breakdown.

Setelah berbulan-bulan stres, dia mengalami **kehancuran**.

There was a breakdown in communication between the two teams.

Terjadi **kerusakan** dalam komunikasi antara dua tim.

Can you send me a breakdown of the monthly expenses?

Bisakah kamu kirimkan **perincian** pengeluaran bulanan kepada saya?

She was so overwhelmed that she nearly had a breakdown at work.

Dia begitu kewalahan sampai hampir mengalami **kehancuran** di tempat kerja.