“breached” in Indonesian
Definition
Ketika hukum, perjanjian, aturan, atau keamanan dilanggar atau tidak dipatuhi.
Usage Notes (Indonesian)
'breached' biasanya dipakai di konteks formal atau hukum seperti 'breached contract' atau 'breached security'. Tidak digunakan untuk benda fisik rusak, tapi untuk pelanggaran aturan/hukum/keamanan.
Examples
The company breached the contract and had to pay a fine.
Perusahaan tersebut telah **melanggar** kontrak dan harus membayar denda.
The security was breached last night.
Keamanan **dibobol** tadi malam.
She apologized because she breached their trust.
Dia meminta maaf karena telah **mengkhianati** kepercayaan mereka.
Hackers breached the system and stole personal data.
Peretas **membobol** sistem dan mencuri data pribadi.
When the wall was breached, the defenders quickly surrendered.
Ketika tembok **dijebol**, para pembela langsung menyerah.
They weren't aware they had breached any regulations until they got a warning.
Mereka tidak sadar telah **melanggar** peraturan apa pun sampai mendapat peringatan.