“block” in Indonesian
Definition
Blok dapat berarti benda padat, area dengan deretan bangunan, atau tindakan yang menghentikan gerakan atau kemajuan. Sebagai kata kerja, berarti menghentikan atau menghalangi sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lazim sebagai kata benda maupun kata kerja: “block the road”, “block a number”, “city block” sering digunakan. Dalam konteks digital, “block” artinya mencegah pesan atau akses. “Block” memberi makna ada hambatan, tidak selalu sama dengan “stop”.
Examples
A fallen tree blocked the road.
Pohon tumbang **memblokir** jalan.
They live three blocks from the station.
Mereka tinggal tiga **blok** dari stasiun.
The baby is playing with wooden blocks.
Bayi itu sedang bermain dengan **balok** kayu.
If he keeps sending rude messages, just block him.
Jika dia terus mengirim pesan kasar, tinggal **blokir** saja.
Sorry I'm late — traffic was blocked for miles after the accident.
Maaf saya terlambat — setelah kecelakaan tadi, lalu lintas **terblokir** hingga bermil-mil.
I'm having a mental block and can't remember her name.
Saya sedang mengalami **mental block** dan tidak bisa mengingat namanya.